Mi a szó szoros értelmében:
Szó szerinti értelemben hívjuk az, ami egy szónak vagy kifejezésnek önmagában van, és amely megfelel eredeti jelentésének, annak, akit egyezmény alapján jelölnek ki.
A szó szoros értelmében nem változik kontextus, szándék vagy helyzet függvényébenEzért nem ad második értelmezést vagy kettős jelentést. Ebben az értelemben ellentétes a figuratív értelemmel. Például: "Luis Martával látta a csillagokat", vagyis mindketten az eget szemlélték.
A szó szerinti értelemben vett nyelv inkább azokra a beszédekre vagy szövegekre jellemző, amelyek az ötletek, információk vagy üzenetek közvetlen, világos, tömör módon történő közlésére törekednek, például tudományos vagy informatív jellegű szövegek.
Mint ilyen, amikor a nyelvet szó szerinti értelemben használjuk, akkor ezt a denotatív karakter, vagyis a szavakat hivatkozásként használjuk arra, hogy jelezzünk valamit, ami pontosan azt jelenti, amire a szó utal, kettős jelentés, ironizálás és metafora nélkül.
- Érzék
- Szó szerinti
Szó szerinti értelem és átvitt értelem
A szó szerinti értelem ellentétes a képi értelemmel. A átvitt értelemben Ez olyan, amelyet egy szónak vagy kifejezésnek tulajdoníthatunk a helyzet, a kontextus vagy a szándék alapján, amellyel felhasználják. Például: "A szíve érzelmektől szivárgott ki a száján." A képletes értelem inkább az irodalomra, a költészetre vagy a humorra jellemző, vagyis a kétértelműséggel gazdagított kifejezési formákra.
Másrészt a szó szerinti jelentése Ez az, amely egy szónak vagy kifejezésnek önmagában van, ragaszkodik eredeti jelentéséhez, amely nem tartozik értelmezések, összefüggések vagy szándékok hatálya alá. Például: "Az alany belépett a szobába, és helyet foglalt az ajtó melletti asztalnál." A szó szerinti értelem általános az informatív vagy tudományos szövegekben.
