Mi az exegézis:
Exegézis vagy exegézis ez egy szöveg, különösen a Biblia magyarázata vagy értelmezése.
Ez a szó a görögből származik ἐξήγησις, exegézis ami a szóból eredő "magyarázatot" vagy "történetet" jelent ἐξηγεομαι, exegeomai ami azt jelzi, hogy „magyarázza”, „tegye ki” és „értelmezze”.
Néhány szinonimán használható szó: magyarázat, megjegyzés és értelmezés.
Bibliai exegézis és hermeneutika
Hermeneutika Y az exegézis olyan szinonimák, amelyek sok esetben felcserélhetően használják őket.
Azonban néha egy spirituálisabb árnyalatot kap a hermeneutika szó, amikor az About-Meaning.com oldalról van szó, míg az exegézis kifejezésnek lehet szó szerinti összetevője is, azzal a szándékkal, hogy rekonstruálják az eredeti jelentést.
A bibliai szövegek elemzésében az exegézist gyakran az elvek és szabályok komoly és formális alkalmazásának is tekintik a Szentírás értelmezéséhez.
Ezeket az elveket és szabályokat hermeneutikának is nevezik. Az exegézis tehát egy sor normát és alapelvet határoz meg, amelyeket az ilyen típusú szöveg értelmezésében alkalmazni kell.
Aki ezt a feladatot kidolgozza, az ún exegete, és ki a felelős a szöveg jelentésének elmagyarázásáért, anélkül, hogy személyes értelmezéseit, vagy a szöveg számára mit jelentene.
Éppen ellenkezőleg, az exegete megállapítja azt az értelmet, amelyet a szerző a szóban forgó szövegnek akart adni. Más kifejezéseket is használnak, mint például a hermeneutika és a szentírás.
Jogi exegézis
Jogi kontextusban az exegézis megpróbálja értelmezni a jogalkotási szövegek szigorúan és objektíven. Ez a fajta értelmezés a jogi szövegekben exegetikai módszerként ismert, amelyet az úgynevezett napóleoni kódex befolyásol.
A szöveg szó szerinti elemzésén alapul, figyelembe véve a használt nyelvtant és a közvetlen jelentést, feltételezve, hogy a szavakat meghatározott jelentéssel használják.
Exegézis és eisegézis
Mindkét kifejezés egy szöveg értelmezésére utal. Az exegézissel ellentétben eisegézis személyes értelmezéseket vezet be egy szöveg magyarázatába.
Ezért általános módon ez a két kifejezés abban különbözik egymástól, hogy a szövegre elvégzett elemzés típusa, az exegézis objektívebb nézőpontra, az eisegézis pedig szubjektívebb értékelésre utal.
