Mi ez? A rúddal, amelyet mérsz, mérni fogsz:
"A rúddal, amelyet mérsz, mérni fogsz" - ez egy széles körben elterjedt mondás, amelynek eredete a kánoni evangéliumokig nyúlik vissza. Valóban, ezt a kifejezést Jézusnak tulajdonítják a Szent Lukács evangéliumának 6. fejezetének 36–38. Versében. Ezt fordítják „A méréssel, amellyel mérik, meg fogják mérni”. Szent Máté (7, 2) és Szent Márk is utal rá (4, 24).
Ez a kifejezés mindig a viszonosság elvére utal. Ami segít az embernek egy adott helyzet megítélésében, az lesz a referencia, amely alapján az illetőt is megítélik, amikor átéli ezt a tapasztalatot.
Az evangélium kapcsán az a mondat, amelyet az evangélista Jézusnak tulajdonít, az irgalom és más iránti együttérzés szellemét, vagyis az empátia elvét kívánja előmozdítani, mivel senki sem mentesül a hibák elkövetése alól.
Népszerű használat esetén a mondás figyelmeztetésként szolgál a hallgató számára, hogy csillapítsa büntető beszédét valaki mással szemben, és emlékeztesse őket a mások megértésének fontosságára, hogy ugyanúgy bánjanak velük.
Más szóval, sokkal egyszerűbb, a mondás arra emlékeztet minket, hogy fontos bánni másokkal, ahogyan szeretnénk, hogy bánjanak velünk, és ne tegyünk másokkal semmit, amit nem vagyunk hajlandók szenvedni a saját testünkben. Végül is ez lesz az a mérték, amiben viszonozni fogunk.
Lásd még az életről szóló 15 mondást.
