Tartalomjegyzék
Mi az a Guacho:
Guacho származik Cuzco Quechua wakcha ami "szegényt", "árvát" jelent. Vannak hasonló szavak Amerika többi őslakos nyelvén is, például huajcha (Aymarában, árva) és huachu (Mapuche vagy Mapudungun, törvénytelen fiú).
A „guacho” szónak több is van jelentések a különböző országokban például:
Guacho alkalmazott egy állatra
- Ez egy állat aki elvesztette az egyik vagy mindkét szülőt, árva. Dél-Amerikában.
- Egy kis fióka bármely állat. Különösen egy kis madármadár. Ez egyenértékű lehet a „galamb” vagy „csaj” kifejezéssel. Chilében különösen tehénborjúként használják.
- Ez egy nem háziállat, hogy az emberekkel való kapcsolat révén háziállatként viselkedik Chilében. Az „aguachar” ige formájában is használják.
Guacho egy személyhez fordult
- Néha azt is szokták jelenteni árva Dél-Amerikában. Ugyancsak megalázó módon használják, hasonlóan a chilei „bastardo” -hoz és a Río de la Plata-hoz, házasságon kívül született személy.
- Ez egy katonai, katona, a hadsereghez tartozó személy. Mexikóban alkalmazzák.
- Olyan ember, akinek van rossz szándék, amelyet a Río de la Plata köznyelven használ.
- Van egy személy Mexikó déli részén honos. Megalázó módon használják, hasonlóan a „chilango” -hoz. Mexikó északi részén használják.
- Ez egy Gazda, természetes személy vagy a területen lakóhellyel rendelkező, köznyelvben és becsmérlő módon használt Kubában.
- Ez egy fiatal gyerek. Castilla La Manchában (Spanyolország) és a Río de la Platában. Néha „éretlen” vagy „szemtelen” jelzők kísérik. Becsülõ, de ragaszkodó, bratyaszerû módon használható Chilében és a Río de la Plata-ban.
- Ez a férfi rész romantikus kapcsolatban. A köznyelvben használják, hasonlóan a spanyolországi Castilla La Mancha „chico” -jához.
Guacho egy tárgyra alkalmazott
- Ez egy nem illő tárgy. Chilében, Bolíviában, Ecuadorban és Peruban használják.
- Egy töredék a sorsjegy. Ecuadorban és Peruban inkább kicsinyítésben használják: „guachito”.
Egyéb About-Meaning.com
- Egy növény ami vetés nélkül növekszik. A Río de la Platában.
- Ez egy tipikus étel Panamából. Ez egy sűrű leves, amely főtt rizst, húst és néhány olyan terméket tartalmaz, mint a galambborsó, a jam és a yucca.
