Mi az Insolent:
Mit szemtelen kijelöljük a olyan személy, aki merészen, tiszteletlenül vagy visszafogottan beszél, vagy sértő vagy sértő módon cselekszik. A szó mint olyan melléknév, amely latinból származik insŏlens, insolentis.
Így azt fogjuk mondani, hogy valaki vakmerő, amikor kirívóan kiment a hangjából, másokat nemtetszéssel vagy idegesítéssel: „Milyen szemtelen Rita! Nem kellett eljönnie, és ezt el kellett mondania a szüleimnek. "
Másrészről, gátlástalan az is, aki gőgösen vagy arrogánsan viselkedik mások előtt: "Nekem egy szemtelen embernek tűnt, aki azt akarja, hogy mindannyian a szolgálatában álljunk."
Tehát akkor tekinthetünk valamit gátlástalannak, ha az a tisztelet és a megfontolás hiányát jelzi vagy sugallja. Például: "A helyettes vakmerő megjegyzése arra késztette a kongresszus elnökét a székéről."
Az arcátlan szinonimáiRöviden: merészek, tiszteletlenek, szemérmetlenek, szemérmetlenek, sértők, sértők, sértőek. AntonímákŐk a maguk részéről tiszteletteljesek, figyelmesek lennének.
Angolul, vakmerő, ha egyenlő a szégyentelennel vagy szégyentelennel, lefordítható a következőre: szemtelen vagy durva: “Utálja a nő arcátlan hangvételét hang”. Hasonlóképpen, ha egyenértékű a gőgössel vagy az arrogánssal, akkor úgy is lefordítható gőgös vagy megvető: “Nagyon gőgös és nehéz partner”.
