Mi a Dura lex sed lex:
Dura lex sed lex Ez egy latin eredetű kifejezés, amely szó szerint lefordítja a "kemény törvényt, de a törvényt". És hogy önthetnénk a spanyol nyelvbe "A törvény kemény, de ez a törvény".
Mint ilyen, a kifejezés a törvényi maximum mit kifejezi a törvény tiszteletben tartásának és alkalmazásának szükségességét és kötelezettségét minden esetben, még akkor is, ha az szigorú vagy túlzott mértékű lehet, mivel a törvény tiszteletben tartása pozitív a társadalom életében és mindenki számára előnyös.
A kifejezés eredete a Római jog, az írott törvény ókori Rómában történő bevezetése alkalmából.
Emlékeztetni kell arra, hogy korábban a törvényt szóban közvetítették, és a bíró döntése alapján alkalmazták, ezért hajlamosak voltak olyan módosítások vagy személyes értelmezések alávetni, amelyek némelyiknek kedveztek, másoknak pedig ártottak.
Lex kemény szomjas lexEzért arra törekedett, hogy megállapítsa, hogy az illetékes hatóság kritériumaitól vagy értelmezéseitől függetlenül elkerülhetetlen és egyenlő törvény vonatkozik mindarra, ami meg van írva, és hogy ezt be kell tartani és tiszteletben kell tartani.
Így a törvény "kemény, de ez a törvény" egy olyan jogi mondás, amely személyes megfontolások és vágyak nélkül hívja fel a törvény diktálásának betartását, és az írásbeli törvénynek alávetve új módot nyit a jog megértésére.
