Ami nincs, nincs rossz ötödik:
A "nincs rossz ötödik" mondás arra a tényre utal a legjobb helyzet történhet meg a végén.
Ez az értelmezés spanyol bikaviadal-fesztiválokon ered, amelyben korábban a tenyésztők döntöttek a bikák sorrendjéről aznap.
Ilyen esetben az ötödik helyen hagyták legkiemelkedőbb példányaikat, így várható volt, hogy a show legjobbjai ekkor következnek be.
Egy másik, kevésbé elterjedt változat azt sugallja, hogy bár a kifejezés a bikaviadalokból származik, valójában a harcban résztvevők szellemére utal, akik a negyedik bika meglátása után harapnivalót fogyasztottak. Tehát amikor a futást az ötödik példánnyal újrakezdték, akkor jobban készültek a bemutatóra.
Ennek a kifejezésnek a mai használatára példa vonatkozhat valakire, aki több munkatapasztalat kipróbálása után új munkát vállal. Ebben az esetben "nincs ötödik rossz", vagyis ez egy jövedelmező élmény lehet, miután átéltem másokat, amelyek talán nem voltak olyan jók.
Ennek a mondásnak a megfelelője lehet a "harmadik alkalom a varázslat", jelezve, hogy több lehetőség után sikereket érhet el vagy kihasználhatja a helyzetet.
A "nincs rossz ötödik" kifejezés a lemondás célzásaként is értelmezhető, jelezve, hogy meg kell elégednie azzal, ami van, ami megmaradt valamiből. Ez a használat azonban nem olyan gyakori.
